First of all, I would like to thank you for your help!
In fact this procedure solved my day!
But now I observe this error that hadn?t happened before...

10/07 11:06:36.25 [31283] 27+0: -- Fork(OnetimeServer): 31244 -> 31283
10/07 11:06:36.26 [31283] 27+0: (0) accepted
[45] -@[192.168.4.169]192.168.4.169:1759 (0.004s)(1)
10/07 11:06:36.26 [31283] 27+0: PATH:
pop://-:110!server.domain.com.br:110!192.168.4.169:1759!anonymous@192.168.4.
169;1065535596
10/07 11:06:36.27 [31283] 27+0: POP C-S: USER user@guptabrasil..br^M
10/07 11:06:36.28 [31283] 27+0: *** //guptabrasil.com.br/user =>
pop://pop-gw.guptabrasil.com.br/user@guptabrasil..br ***
10/07 11:06:36.52 [31283] 27+0: [9] ConnectToServer connect failed
200.198.180.162:110 [0.24s] errno=111
10/07 11:06:36.52 [31283] 27+0: ERROR: cannot connect to
pop://pop-gw.guptabrasil.com.br:110 - -1
10/07 11:06:36.52 [31283] 27+0: E-C: Can't connect: 192.168.4.169:1759 =>
pop://pop-gw.guptabrasil.com.br (refused)
10/07 11:06:36.52 [31283] 27+0: disconnected
[45] -@[192.168.4.169]192.168.4.169:1759 (0.270s)(0)

Could it be a provider side problem?
Or is it a misconfigured service?

Tks

Best Regards,

Glauco


-----Mensagem original-----
De: Yutaka Sato [mailto:pficabdyi-mykgh46fg4tw.ml@delegate.org]
Enviada em: segunda-feira, 6 de outubro de 2003 17:53
Para: pficabdyi-mykgh46fg4tw.ml@delegate.org
Cc: pqueqbdyi-mykgh46fg4tw.ml@delegate.org
Assunto: Re: [DeleGate-En] Problems in Delegate POP Protocol - Time Out


On 10/07/03(00:21) you "Glauco Henrique Ribeiro de Carvalho"
<pqueqbdyi-mykgh46fg4tw.ml@delegate.org> wrote
in <_A2437@delegate-en.ML_>
 |10/06 11:28:39.07 [28047] 11+0: POP C-S: USER suporte@guptabrasil..br^M
 |10/06 11:28:39.08 [28047] 11+0: *** //guptabrasil.com.br/suporte =>
 |pop://pop-gw.guptabrasil.com.br/suporte@guptabrasil..br ***
 |10/06 11:28:49.07 [28047] 11+0: *** CON_TIMEOUT: 10.00/10s ->
 |200.198.180.162:110

You can change the timeout with TIMEOUT=con:30 for example.
See <URL:http://www.delegate.org/delegate/Manual.htm#TIMEOUT>

Cheers,
Yutaka
--
  D G Yutaka Sato <pfqcabdyi-mykgh46fg4tw.ml@delegate.org> http://www.delegate.org/y.sato/
 ( - ) National Institute of Advanced Industrial Science and Technology
(AIST)
_<   >_ 1-1-4 Umezono, Tsukuba, Ibaraki, 305-8568 Japan
Do the more with the less -- B. Fuller